At first it appeared to be connected wholly with direction . The horde feared the northeast . It lived in perpetual apprehension of that quarter of the compass . And every individual gazed more frequently and with greater alarm in that direction than in any other .
Поначалу казалось, что это полностью связано с направлением. Орда боялась северо-востока. Оно жило в постоянном ожидании этой четверти компаса. И каждый человек чаще и с большей тревогой смотрел в ту сторону, чем в любую другую.
