Oh , not a roof such as modern man makes ! Nor a roof such as is made by the lowest aborigines of to - day . It was infinitely more clumsy than the clumsiest handiwork of man — of man as we know him . It was put together in a casual , helter - skelter sort of way . Above the fork of the tree whereon we rested was a pile of dead branches and brush . Four or five adjacent forks held what I may term the various ridge - poles . These were merely stout sticks an inch or so in diameter . On them rested the brush and branches . These seemed to have been tossed on almost aimlessly . There was no attempt at thatching . And I must confess that the roof leaked miserably in a heavy rain .
О, это не такая крыша, какую делает современный человек! И не такая крыша, какую делают современные аборигены. Это было бесконечно более неуклюже, чем самое неуклюжее творение человека — человека, каким мы его знаем. Это было составлено в непринужденной, беспорядочной манере. Над развилкой дерева, на котором мы отдыхали, виднелась куча сухих веток и кустарника. Четыре или пять соседних развилок удерживали то, что я могу назвать различными столбами хребта. Это были просто толстые палки примерно в дюйм диаметром. На них лежали кусты и ветки. Казалось, их бросали почти бесцельно. Никаких попыток накрыть соломой не было. И я должен признаться, что в сильный дождь крыша ужасно протекла.
