I remember — but I out - run my story . First let me tell of Lop - Ear and our friendship . Very early in my life , I separated from my mother . Possibly this was because , after the death of my father , she took to herself a second husband . I have few recollections of him , and they are not of the best . He was a light fellow . There was no solidity to him . He was too voluble . His infernal chattering worries me even now as I think of it . His mind was too inconsequential to permit him to possess purpose . Monkeys in their cages always remind me of him . He was monkeyish . That is the best description I can give of him .
Я помню, но я опережаю свою историю. Сначала позвольте мне рассказать о Вислоухом и нашей дружбе. Очень рано я расстался с матерью. Возможно, это произошло потому, что после смерти моего отца она взяла себе второго мужа. Воспоминаний о нем у меня мало, и они не из лучших. Он был легким парнем. В нем не было твердости. Он был слишком разговорчив. Его адская болтовня беспокоит меня даже сейчас, когда я думаю об этом. Его ум был слишком непоследователен, чтобы позволить ему иметь цель. Обезьяны в клетках всегда напоминают мне о нем. Он был обезьяньим. Это лучшее описание, которое я могу дать о нем.
