Джек Лондон


Джек Лондон

Отрывок из произведения:
До Адама / Before Adam B2

We could twitch our ears , prick them up and flatten them down at will . And we could scratch between our shoulders with ease . We could throw stones with our feet . I have done it many a time . And for that matter , I could keep my knees straight , bend forward from the hips , and touch , not the tips of my fingers , but the points of my elbows , to the ground . And as for bird - nesting — well , I only wish the twentieth - century boy could see us . But we made no collections of eggs . We ate them .

Мы могли подергивать уши, поднимать их и прижимать по своему желанию. И мы могли бы с легкостью почесать между плечами. Мы могли бросать камни ногами. Я делал это много раз. И если уж на то пошло, я мог держать колени прямо, наклониться вперед от бедер и коснуться земли не кончиками пальцев, а кончиками локтей. А что касается птичьих гнезд — ну, мне бы хотелось, чтобы мальчик из двадцатого века нас увидел. Но мы не собирали яиц. Мы их съели.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому