This dream , in which I was quiescent and which was more like a condition than an experience of action , I dreamed very often in my early childhood . But suddenly , there would rush into the very midst of it strange forms and ferocious happenings , the thunder and crashing of storm , or unfamiliar landscapes such as in my wake - a - day life I had never seen . The result was confusion and nightmare . I could comprehend nothing of it . There was no logic of sequence .
Этот сон, в котором я пребывал в покое и который был скорее состоянием, чем опытом действия, снился мне очень часто в раннем детстве. Но вдруг в самую его гущу врывались странные формы и свирепые события, гром и грохот бури, или незнакомые пейзажи, каких в моей дневной жизни я никогда не видел. Результатом стала растерянность и кошмар. Я ничего не мог понять. Никакой логики последовательности не было.