But always , while so lying in the nest , I was mastered as of tremendous space beneath me . I never saw it , I never peered over the edge of the nest to see ; but I KNEW and feared that space that lurked just beneath me and that ever threatened me like a maw of some all - devouring monster .
Но всегда, пока я лежал в гнезде, я чувствовал, что подо мной огромное пространство. Я никогда его не видел, никогда не выглядывал из-за края гнезда, чтобы увидеть; но я ЗНАЛ и боялся этого пространства, которое скрывалось прямо подо мной и которое всегда угрожало мне, как пасть какого-то всепожирающего монстра.
