Already had I developed reticence concerning this quality of mine , this semi - disassociation of personality as I think I am justified in calling it .
У меня уже развилась сдержанность в отношении этого моего качества, этой полуразобщенности личности, как я думаю, что имею право ее называть.