The salient thing of this other world seemed fear . When he watched the hairy man sleeping by the fire , head between his knees and hands clasped above , Buck saw that he slept restlessly , with many starts and awakenings , at which times he would peer fearfully into the darkness and fling more wood upon the fire . Did they walk by the beach of a sea , where the hairy man gathered shellfish and ate them as he gathered , it was with eyes that roved everywhere for hidden danger and with legs prepared to run like the wind at its first appearance .
Отличительной чертой этого другого мира казался страх. Наблюдая за волосатым мужчиной, спящим у костра, положив голову на колени и сцепив руки над головой, Бак увидел, что тот спит беспокойно, со многими вздрагиваниями и пробуждениями, когда он со страхом вглядывался в темноту и подбрасывал в огонь еще дров. Прогуливались ли они по морскому берегу, где волосатый человек собирал моллюсков и ел их, когда собирал, это было с глазами, которые рыскали повсюду в поисках скрытой опасности, и с ногами, готовыми бежать, как ветер при его первом появлении.
