John Thornton asked little of man or nature . He was unafraid of the wild . With a handful of salt and a rifle he could plunge into the wilderness and fare wherever he pleased and as long as he pleased .
Джон Торнтон мало что требовал от человека или природы. Он не боялся дикой природы. С горстью соли и винтовкой он мог отправиться в дикую местность и жить там, где ему заблагорассудится, и так долго, как ему заблагорассудится.
