The crowd fell silent ; only could be heard the voices of the gamblers vainly offering two to one . Everybody acknowledged Buck a magnificent animal , but twenty fifty-pound sacks of flour bulked too large in their eyes for them to loosen their pouch-strings .
Толпа затихла; слышались только голоса игроков, тщетно предлагавших два к одному. Все признавали Бака великолепным животным, но двадцать пятидесятифунтовых мешков с мукой казались им слишком большими, чтобы они могли ослабить завязки мешков.
