Thornton did not reply . He did not know what to say . He glanced from face to face in the absent way of a man who has lost the power of thought and is seeking somewhere to find the thing that will start it going again . The face of Jim O'Brien , a Mastodon King and old-time comrade , caught his eyes . It was as a cue to him , seeming to rouse him to do what he would never have dreamed of doing .
Торнтон не ответил. Он не знал, что сказать. Он переводил взгляд с одного лица на другое отсутствующим взглядом человека, потерявшего способность мыслить и ищущего где-нибудь то, что заставит его двигаться снова. Его взгляд привлекло лицо Джима О'Брайена, короля мастодонтов и старого товарища. Это было для него сигналом, казалось, побуждающим его сделать то, о чем он никогда бы не мечтал.
