He was older than the days he had seen and the breaths he had drawn . He linked the past with the present , and the eternity behind him throbbed through him in a mighty rhythm to which he swayed as the tides and seasons swayed .
Он был старше тех дней, которые видел, и тех вдохов, которые делал. Он связал прошлое с настоящим, и вечность позади него пульсировала в нем в могучем ритме, в котором он раскачивался, как качались приливы и отливы и времена года.
