For the most part , however , Buck 's love was expressed in adoration . While he went wild with happiness when Thornton touched him or spoke to him , he did not seek these tokens . Unlike Skeet , who was wont to shove her nose under Thornton 's hand and nudge and nudge till petted , or Nig , who would stalk up and rest his great head on Thornton 's knee , Buck was content to adore at a distance . He would lie by the hour , eager , alert , at Thornton 's feet , looking up into his face , dwelling upon it , studying it , following with keenest interest each fleeting expression , every movement or change of feature . Or , as chance might have it , he would lie farther away , to the side or rear , watching the outlines of the man and the occasional movements of his body .
Однако по большей части любовь Бака выражалась в обожании. Хотя он сходил с ума от счастья, когда Торнтон прикасался к нему или говорил с ним, он не искал этих знаков внимания. В отличие от Скита, которая имела обыкновение совать нос под руку Торнтона и толкать и толкать, пока ее не погладят, или Нига, который подходил и клал свою большую голову на колено Торнтона, Бак довольствовался тем, что обожал на расстоянии. Он часами лежал, нетерпеливый, настороженный, у ног Торнтона, глядя ему в лицо, задерживаясь на нем, изучая его, с живейшим интересом следя за каждым мимолетным выражением, каждым движением или изменением черт. Или, как это могло быть случайно, он лежал бы дальше, сбоку или сзади, наблюдая за очертаниями человека и случайными движениями его тела.
