Buck had a trick of love expression that was akin to hurt . He would often seize Thornton 's hand in his mouth and close so fiercely that the flesh bore the impress of his teeth for some time afterward . And as Buck understood the oaths to be love words , so the man understood this feigned bite for a caress .
У Бака был прием выражения любви, который был сродни боли. Он часто хватал Торнтона за руку ртом и сжимал ее так яростно, что на коже еще некоторое время оставались отпечатки его зубов. И как Бак понял, что клятвы были словами любви, так и мужчина понял этот притворный укус за ласку.
