His muscles had wasted away to knotty strings , and the flesh pads had disappeared , so that each rib and every bone in his frame were outlined cleanly through the loose hide that was wrinkled in folds of emptiness . It was heartbreaking , only Buck 's heart was unbreakable . The man in the red sweater had proved that .
Его мышцы превратились в узловатые струны, а подушечки плоти исчезли, так что каждое ребро и каждая кость в его теле были четко очерчены сквозь свободную кожу, которая была сморщена в складках пустоты. Это было душераздирающе, только сердце Бака было несокрушимо. Мужчина в красном свитере доказал это.