He broke into a run , the team following his lead . Hal cried " Whoa ! whoa ! " but they gave no heed . He tripped and was pulled off his feet . The capsized sled ground over him , and the dogs dashed on up the street , adding to the gayety of Skaguay as they scattered the remainder of the outfit along its chief thoroughfare .
Он бросился бежать, команда последовала его примеру. Хэл закричал: "Ого! ух ты!" но они не обратили на это внимания. Он споткнулся, и его сбили с ног. Опрокинутые сани пронеслись над ним, и собаки помчались дальше по улице, добавляя веселья Скагуэю, когда они разбросали остатки снаряжения по главной улице.
