" It 's not that I care a whoop what becomes of you , but for the dogs ' sakes I just want to tell you , you can help them a mighty lot by breaking out that sled . The runners are froze fast . Throw your weight against the gee-pole , right and left , and break it out . "
"Не то чтобы меня волновало, что с тобой будет, но ради собак я просто хочу сказать тебе, что ты можешь им очень помочь, вытащив эти сани. Бегуны быстро замерзают. Бросьте свой вес на шест, справа и слева, и выломайте его".