And Perrault nodded . He was ahead of the record then , and gaining day by day . The trail was in excellent condition , well packed and hard , and there was no new-fallen snow with which to contend . It was not too cold . The temperature dropped to fifty below zero and remained there the whole trip . The men rode and ran by turn , and the dogs were kept on the jump , with but infrequent stoppages .
И Перро кивнул. Тогда он опережал рекорд и набирал очки день ото дня. Тропа была в отличном состоянии, хорошо утрамбованная и твердая, и не было никакого свежевыпавшего снега, с которым можно было бы бороться. Было не слишком холодно. Температура упала до пятидесяти градусов ниже нуля и оставалась там всю поездку. Мужчины скакали и бегали по очереди, а собак держали на скачке, но с нечастыми остановками.
