Perrault took a hand . Between them they ran him about for the better part of an hour . They threw clubs at him . He dodged . They cursed him , and his fathers and mothers before him , and all his seed to come after him down to the remotest generation , and every hair on his body and drop of blood in his veins ; and he answered curse with snarl and kept out of their reach . He did not try to run away , but retreated around and around the camp , advertising plainly that when his desire was met , he would come in and be good .
Перро взял его за руку. Вдвоем они гоняли его почти целый час. Они швыряли в него дубинками. Он увернулся. Они прокляли его, и его отцов и матерей до него, и все его потомство, которое придет после него, вплоть до самого отдаленного поколения, и каждый волос на его теле, и каплю крови в его венах; и он ответил проклятием рычанием и держался вне их досягаемости. Он не пытался убежать, а отступал все дальше и дальше по лагерю, ясно давая понять, что, когда его желание будет удовлетворено, он войдет и будет хорошим.
