All that stirring of old instincts which at stated periods drives men out from the sounding cities to forest and plain to kill things by chemically propelled leaden pellets , the blood lust , the joy to kill -- all this was Buck 's , only it was infinitely more intimate . He was ranging at the head of the pack , running the wild thing down , the living meat , to kill with his own teeth and wash his muzzle to the eyes in warm blood .
Все это пробуждение старых инстинктов, которое в определенные периоды заставляет людей покидать шумные города в леса и равнины, чтобы убивать вещи химически активированными свинцовыми гранулами, жажда крови, радость убивать — все это принадлежало Баку, только оно было бесконечно более интимным. Он шел во главе стаи, загоняя дикую тварь, живое мясо, чтобы убить собственными зубами и промыть морду до глаз теплой кровью.
