In the days that followed , as Dawson grew closer and closer , Buck still continued to interfere between Spitz and the culprits ; but he did it craftily , when Francois was not around , With the covert mutiny of Buck , a general insubordination sprang up and increased . Dave and Sol-leks were unaffected , but the rest of the team went from bad to worse . Things no longer went right . There was continual bickering and jangling . Trouble was always afoot , and at the bottom of it was Buck .
В последующие дни, по мере того как Доусон становился все ближе и ближе, Бак все еще продолжал вмешиваться между Шпицем и преступниками; но он делал это хитро, когда Франсуа не было рядом, С тайным мятежом Бака возникло и усилилось общее неповиновение. Дейв и Сол-лекс не пострадали, но остальная часть команды становилась все хуже и хуже. Все больше не шло как надо. Там постоянно происходили ссоры и звяканье. Неприятности всегда назревали, и в их основе лежал Бак.
