He openly threatened the other 's leadership . He came between him and the shirks he should have punished . And he did it deliberately . One night there was a heavy snowfall , and in the morning Pike , the malingerer , did not appear . He was securely hidden in his nest under a foot of snow . Francois called him and sought him in vain . Spitz was wild with wrath . He raged through the camp , smelling and digging in every likely place , snarling so frightfully that Pike heard and shivered in his hiding-place .
Он открыто угрожал руководству другого. Он встал между ним и теми, кого он должен был наказать. И он сделал это намеренно. Однажды ночью шел сильный снегопад, и утром Пайк, симулянт, не появился. Он был надежно спрятан в своем гнезде под футом снега. Франсуа звал его и тщетно искал. Шпиц был вне себя от гнева. Он бесновался по лагерю, принюхиваясь и копаясь в каждом подходящем месте, рыча так страшно, что Пайк услышал и задрожал в своем укрытии.
