This was a great relief , and Buck caused even the weazened face of Perrault to twist itself into a grin one morning , when Francois forgot the moccasins and Buck lay on his back , his four feet waving appealingly in the air , and refused to budge without them . Later his feet grew hard to the trail , and the worn-out foot-gear was thrown away .
Это было большим облегчением, и Бак заставил даже измученное лицо Перро скривиться в ухмылке однажды утром, когда Франсуа забыл мокасины, а Бак лежал на спине, его четыре ноги умоляюще махали в воздухе, и отказался сдвинуться с места без них. Позже его ноги затвердели на тропе, и изношенная обувь была выброшена.
