The Thirty Mile River was wide open . Its wild water defied the frost , and it was in the eddies only and in the quiet places that the ice held at all . Six days of exhausting toil were required to cover those thirty terrible miles .
Река Тридцатой Мили была широко открыта. Его бурная вода не поддавалась морозу, и только в водоворотах и в тихих местах лед вообще держался. Чтобы преодолеть эти тридцать ужасных миль, потребовалось шесть дней изнурительного труда.
