Dub was badly injured in a hind leg ; Dolly , the last husky added to the team at Dyea , had a badly torn throat ; Joe had lost an eye ; while Billee , the good-natured , with an ear chewed and rent to ribbons , cried and whimpered throughout the night . At daybreak they limped warily back to camp , to find the marauders gone and the two men in bad tempers . Fully half their grub supply was gone . The huskies had chewed through the sled lashings and canvas coverings . In fact , nothing , no matter how remotely eatable , had escaped them . They had eaten a pair of Perrault 's moose-hide moccasins , chunks out of the leather traces , and even two feet of lash from the end of Francois 's whip . He broke from a mournful contemplation of it to look over his wounded dogs .
Даб был тяжело ранен в заднюю ногу; у Долли, последней лайки, добавленной в команду в Дайе, было сильно разорвано горло; Джо потерял глаз; в то время как Билли, добродушный, с разорванным ухом и разорванным на ленты, плакал и хныкал всю ночь. На рассвете они осторожно прихрамывая вернулись в лагерь и обнаружили, что мародеры ушли, а двое мужчин в плохом настроении. Почти половина их запасов продовольствия иссякла. Лайки прогрызли ремни для саней и брезентовые покрытия. На самом деле, от них не ускользнуло ничего, даже отдаленно съедобного. Они съели пару мокасин из лосиной шкуры Перро, куски кожаных следов и даже два фута плети с конца хлыста Франсуа. Он оторвался от скорбного созерцания этого, чтобы осмотреть своих раненых собак.
