In the meantime the astonished team-dogs had burst out of their nests only to be set upon by the fierce invaders . Never had Buck seen such dogs . It seemed as though their bones would burst through their skins . They were mere skeletons , draped loosely in draggled hides , with blazing eyes and slavered fangs . But the hunger-madness made them terrifying , irresistible . There was no opposing them . The team-dogs were swept back against the cliff at the first onset . Buck was beset by three huskies , and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed . The din was frightful . Billee was crying as usual . Dave and Sol-leks , dripping blood from a score of wounds , were fighting bravely side by side . Joe was snapping like a demon . Once , his teeth closed on the fore leg of a husky , and he crunched down through the bone .
Тем временем изумленные упряжные собаки вырвались из своих гнезд только для того, чтобы быть атакованными свирепыми захватчиками. Бак никогда не видел таких собак. Казалось, что их кости вот-вот прорвутся сквозь кожу. Это были простые скелеты, свободно закутанные в драные шкуры, с горящими глазами и слюнявыми клыками. Но безумный голод делал их ужасающими, непреодолимыми. Противостоять им было невозможно. Упряжные собаки были отброшены назад к утесу при первом же натиске. Бака окружили три лайки, и в мгновение ока его голова и плечи были разорваны и порезаны. Шум был ужасный. Билли, как обычно, плакал. Дейв и Соллекс, истекая кровью из множества ран, храбро сражались бок о бок. Джо огрызался, как демон. Однажды его зубы сомкнулись на передней ноге хаски, и он с хрустом прогрыз кость.
