An oath from Perrault , the resounding impact of a club upon a bony frame , and a shrill yelp of pain , heralded the breaking forth of pandemonium . The camp was suddenly discovered to be alive with skulking furry forms -- starving huskies , four or five score of them , who had scented the camp from some Indian village .
Ругательство Перро, оглушительный удар дубиной по костлявому телу и пронзительный вопль боли возвестили о начале столпотворения. Внезапно обнаружилось, что в лагере полно крадущихся пушистых форм — голодных хаски, четыре или пять десятков, которые учуяли лагерь из какой-то индейской деревни.