Finally an idea came to him . He would return and see how his own team-mates were making out . To his astonishment , they had disappeared . Again he wandered about through the great camp , looking for them , and again he returned . Were they in the tent ? No , that could not be , else he would not have been driven out . Then where could they possibly be ? With drooping tail and shivering body , very forlorn indeed , he aimlessly circled the tent . Suddenly the snow gave way beneath his fore legs and he sank down . Something wriggled under his feet .
Наконец ему в голову пришла идея. Он вернется и посмотрит, как поживают его товарищи по команде. К его удивлению, они исчезли. Снова он бродил по большому лагерю, разыскивая их, и снова вернулся. Были ли они в палатке? Нет, этого не могло быть, иначе его бы не выгнали. Тогда где же они могут быть? С опущенным хвостом и дрожащим телом, действительно очень несчастный, он бесцельно кружил по палатке. Внезапно снег под его передними лапами подался, и он осел. Что-то шевельнулось у него под ногами.