" The doctors must be destroyed , and all that was lost must be discovered over again . Wherefore , earnestly , I repeat unto you certain things which you must remember and tell to your children after you . You must tell them that when water is made hot by fire , there resides in it a wonderful thing called steam , which is stronger than ten thousand men and which can do all man 's work for him . There are other very useful things . In the lightning flash resides a similarly strong servant of man , which was of old his slave and which some day will be his slave again .
«Врачи должны быть уничтожены, а все утраченное должно быть обнаружено заново. Поэтому я искренне повторяю вам некоторые вещи, которые вы должны запомнить и рассказать своим детям после вас. Вы должны сказать им, что, когда вода нагревается огнем, в ней остается чудесная вещь, называемая паром, который сильнее десяти тысяч человек и который может выполнить за него всю работу человека. Есть и другие очень полезные вещи. В вспышке молнии обитает такой же сильный слуга человека, который когда-то был его рабом и который когда-нибудь снова станет его рабом.