" The wives of Cardiff and Wainwright were ordinary women , accustomed to toil with strong constitutions -- just the type for the wild new life which they were compelled to live . In addition were two adult idiots from the feeble-minded home at El-dredge , and five or six young children and infants born after the formation of the Santa Rosa Tribe . Also , there was Bertha . She was a good woman , Hare-Lip , in spite of the sneers of your father . Her I took for wife . She was the mother of your father , Edwin , and of yours , Hoo-Hoo . And it was our daughter , Vera , who married your father , Hare-Lip -- your father , Sandow , who was the oldest son of Vesta Van Warden and the Chauffeur .
«Жены Кардиффа и Уэйнрайта были обычными женщинами, привыкшими к тяжелому труду, и обладателями крепкого телосложения — как раз тот тип, который соответствовал новой дикой жизни, которой им пришлось жить. Кроме того, там были двое взрослых идиотов из слабоумного дома в Эль-Дридже и пять или шесть маленьких детей и младенцев, рожденных после формирования племени Санта-Роза. Еще была Берта. Она была хорошей женщиной, Заячья Губа, несмотря на насмешки твоего отца. Ее я взял в жены. Она была матерью твоего отца Эдвина и твоего Ху-Ху. А наша дочь Вера вышла замуж за твоего отца Заячьей Губы, твоего отца Сандова, который был старшим сыном Весты Ван Уорден и Шофера.