Джек Лондон

Отрывок из произведения:
Алая чума / Red plague B2

" Many clam-shells showed me why these humans had come to the shores of the Bay . This was the Santa Rosa Tribe , and I followed its track along the old railroad right of way across the salt marshes to Sonoma Valley . Here , at the old brickyard at Glen Ellen , I came upon the camp . There were eighteen souls all told . Two were old men , one of whom was Jones , a banker . The other was Harrison , a retired pawnbroker , who had taken for wife the matron of the State Hospital for the Insane at Napa . Of all the persons of the city of Napa , and of all the other towns and villages in that rich and populous valley , she had been the only-survivor .

«Многие раковины моллюсков показали мне, почему эти люди пришли на берега залива. Это было племя Санта-Роза, и я проследил по его следам вдоль старой железной дороги, ведущей через солончаки в долину Сонома. Здесь, на старом кирпичном заводе в Глен-Эллене, я наткнулся на лагерь. Всего было восемнадцать душ. Двое были стариками, один из них был Джонс, банкир. Другим был Харрисон, ростовщик на пенсии, взявший в жены медсестру Государственной больницы для душевнобольных в Напе. Из всех жителей города Напы и всех других городов и деревень этой богатой и густонаселенной долины она была единственной выжившей.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому