I have reason to believe that she , even she , would have loved me , there being no other man in the world except the Chauffeur . Why , when it destroyed eight billions of souls , did not the plague destroy just one more man , and that man the Chauffeur ?
У меня есть основания полагать, что она, даже она, полюбила бы меня, поскольку на свете не было другого мужчины, кроме Шофера. Почему, уничтожив восемь миллиардов душ, чума не уничтожила еще одного человека, и того самого Шофера?