" Now the Chauffeur had been one of the servants that ran away . Returning , two months afterward , he discovered Vesta in a little summer pavilion where there had been no deaths and where she had established herself . He was a brute . She was afraid , and she ran away and hid among the trees . That night , on foot , she fled into the mountains -- she , whose tender feet and delicate body had never known the bruise of stones nor the scratch of briars .
«Шофер был одним из сбежавших слуг. Вернувшись через два месяца, он обнаружил Весту в маленьком летнем павильоне, где не было смертей и где она обосновалась. Он был скотиной. Она испугалась, убежала и спряталась среди деревьев. Той ночью она пешком убежала в горы — она, чьи нежные ноги и нежное тело никогда не знали ни ударов камней, ни царапин шиповника.
