I crossed Livermore Valley and the mountains between it and the great valley of the San Joaquin . You have never seen that valley , but it is very large and it is the home of the wild horse . There are great droves there , thousands and tens of thousands . I revisited it thirty years after , so I know . You think there are lots of wild horses down here in the coast valleys , but they are as nothing compared with those of the San Joaquin . Strange to say , the cows , when they went wild , went back into the lower mountains . Evidently they were better able to protect themselves there .
Я пересек Ливерморскую долину и горы между ней и огромной долиной Сан-Хоакин. Вы никогда не видели этой долины, но она очень большая и является домом дикой лошади. Там большие толпы, тысячи и десятки тысяч. Я вернулся к нему тридцать лет спустя, так что знаю. Вы думаете, что здесь, в прибрежных долинах, много диких лошадей, но они ничто по сравнению с лошадьми Сан-Хоакина. Как ни странно, коровы, одичавшие, вернулись в нижние горы. Очевидно, там они могли лучше себя защитить.
