" Several of us scouted among the private garages in search of motor cars and gasoline . But in this we were unsuccessful . The first great flights from the cities had swept all such utilities away . Calgan , a fine young man , was lost in this work . He was shot by prowlers while crossing a lawn . Yet this was our only casualty , though , once , a drunken brute deliberately opened fire on all of us . Luckily , he fired wildly , and we shot him before he had done any hurt .
«Некоторые из нас исследовали частные гаражи в поисках автомобилей и бензина. Но в этом мы потерпели неудачу. Первые крупные полеты из городов уничтожили все эти коммунальные услуги. Калган, прекрасный молодой человек, был полностью поглощен этой работой. Он был застрелен грабителями, когда переходил лужайку. И все же это была наша единственная жертва, хотя однажды пьяный зверь намеренно открыл по всем нам огонь. К счастью, он стрелял беспорядочно, и мы застрелили его прежде, чем он успел нанести хоть какой-то вред.
