" I was one of these scouts ; and Doctor Hoyle , remembering that his motor car had been left behind in his home garage , told me to look for it . We scouted in pairs , and Dombey , a young undergraduate , accompanied me . We had to cross half a mile of the residence portion of the city to get to Doctor Hoyle 's home .
«Я был одним из этих разведчиков; и доктор Хойл, вспомнив, что его автомобиль остался в домашнем гараже, посоветовал мне поискать его. Мы занимались разведкой парами, и меня сопровождал Домби, молодой студент. Нам пришлось пересечь полмили жилой части города, чтобы добраться до дома доктора Хойла.
