" But I am ahead of my story . When the great exodus from the cities around San Francisco Bay began , and while the telephones were still working , I talked with my brother . I told him this flight from the cities was insanity , that there were no symptoms of the plague in me , and that the thing for us to do was to isolate ourselves and our relatives in some safe place .
«Но я забегаю вперед. Когда начался великий исход из городов вокруг залива Сан-Франциско и пока телефоны еще работали, я разговаривал со своим братом. Я сказал ему, что это бегство из городов — безумие, что у меня нет никаких симптомов чумы и что нам нужно изолировать себя и своих родственников в каком-нибудь безопасном месте.
