Well , he was bound to freeze anyway , and he might as well take it decently . With this new-found peace of mind came the first glimmerings of drowsiness . A good idea , he thought , to sleep off to death . It was like taking an anaesthetic . Freezing was not so bad as people thought . There were lots worse ways to die .
Что ж, он в любом случае должен был замерзнуть, и он мог бы принять это прилично. Вместе с обретенным спокойствием появились первые проблески сонливости. Хорошая идея, подумал он, — заснуть насмерть. Это было похоже на прием обезболивающего. Замерзание оказалось не таким страшным, как думали люди. Были гораздо худшие способы умереть.