It flattened its ears down at the sound of the man 's voice , and its restless , hunching movements and the liftings and shiftings of its forefeet became more pronounced but it would not come to the man . He got on his hands and knees and crawled toward the dog . This unusual posture again excited suspicion , and the animal sidled mincingly away .
Он прижал уши при звуке человеческого голоса, и его беспокойные, сгорбленные движения, а также подъемы и перестановки передних лап стали более отчетливыми, но они не доходили до человека. Он встал на четвереньки и пополз к собаке. Эта необычная поза снова вызвала подозрения, и животное жеманно отшатнулось.
