It certainly was cold , he concluded , as he rubbed his numbed nose and cheek-bones with his mittened hand . He was a warm-whiskered man , but the hair on his face did not protect the high cheek-bones and the eager nose that thrust itself aggressively into the frosty air .
Конечно, было холодно, заключил он, потирая онемевший нос и скулы рукой в варежке. Это был мужчина с теплыми бакенбардами, но волосы на лице не защищали высокие скулы и острый нос, агрессивно высовывающийся в морозный воздух.