She let out a yell , then moved back to peer out the rear port . A writhing , smoking shape was tumbling slowly away from the ship . Bits and pieces of charred flesh fell from it . Then the incredibly tough organism finally succumbed to the laws of differential pressure and the alien exploded , swelling up and then bursting , sending particles of itself in all directions . Harmless now , the smouldering fragments dwindled from sight .
Она вскрикнула, затем отодвинулась назад, чтобы выглянуть в задний порт. Извивающаяся дымящаяся фигура медленно катилась прочь от корабля. От него падали куски обугленной плоти. Затем невероятно крепкий организм, наконец, поддался законам перепада давления, и инопланетянин взорвался, раздулся, а затем лопнул, разбрасывая частицы самого себя во все стороны. Теперь безобидные тлеющие фрагменты исчезли из поля зрения.