Ripley knocked on the glass , trying to draw the creature ’ s attention away from the helpless animal . It worked . The alien was back at the glass in a second . She froze , and it returned to its leisurely inspection of the catbox .
Рипли постучала по стеклу, пытаясь отвлечь внимание существа от беспомощного животного. Это сработало. Инопланетянин вернулся к стеклу через секунду. Она замерла, и он вернулся к неторопливому осмотру кошачьего ящика.
