Still cradling the flamethrower , she walked slowly around the room until the source of the noise lay directly below her . She found she was standing on a companionway cover , a round metal disc . Keeping half her attention on the well - lit chamber surrounding her , she knelt and removed the disc . A ladder descended into the near darkness .
Все еще держа огнемет, она медленно ходила по комнате, пока источник шума не оказался прямо под ней. Она обнаружила, что стоит на крышке трапа, круглом металлическом диске. Удерживая половину своего внимания на окружающем ее хорошо освещенном помещении, она опустилась на колени и вынула диск. Лестница опустилась в близкую темноту.
