Parker staggered out of Food Locker 2 , hidden behind a double armload of food . Lambert continued to sort her boxes , occasionally trading one for another . The thought of eating raw , unpreprocessed artificial food was daunting at best . There was no autochef on the tiny shuttle . The raw bulk would keep them alive , but that was all . She wanted the tastiest selection possible .
Паркер, шатаясь, вышел из продовольственного шкафчика-2, спрятавшись за двойной охапкой еды. Ламберт продолжал сортировать ее коробки, время от времени меняя одну на другую. Мысль о том, чтобы есть сырую, необработанную искусственную пищу, была в лучшем случае пугающей. На крошечном шаттле не было автоповара. Сырая масса сохранит им жизнь, но это все. Ей хотелось получить самый вкусный выбор.
