Apparently the cat disagreed . When she reached for him he jumped lithely off the console and walked away , licking himself . She bent , followed him , coaxing with hands and voice .
Судя по всему, кот не согласился. Когда она потянулась к нему, он гибко спрыгнул с консоли и пошел прочь, облизываясь. Она наклонилась и последовала за ним, уговаривая руками и голосом.
