Алан Дин Фостер

’ Always disliked that damn uppity cat , ’ Parker grumbled .

— Всегда не любил этого чертова наглого кота, — проворчал Паркер.