The engineer supervised the transfer of compressed air from the Nostromo ’ s main tanks into smaller , portable canisters they could lug onto the shuttle .
Инженер руководил перекачкой сжатого воздуха из основных баков «Ностромо» в переносные баллоны меньшего размера, которые можно было перетащить на шаттл.
