Алан Дин Фостер

’ I ’ ve heard enough of this shit . ’ Parker ’ s hand dropped toward the power line . Ripley put up a restraining hand , stared at the head .

«Я достаточно наслушался этого дерьма. — Рука Паркера опустилась к линии электропередачи. Рипли подняла удерживающую руку и уставилась на голову.