Алан Дин Фостер

’ Nice try , Ash , ’ Ripley interrupted him , shaking her head from side to side , ’ but no way . ’

— Хорошая попытка, Эш, — прервала его Рипли, покачивая головой из стороны в сторону, — но ни в коем случае. '