’ If the follow - up on the transmission turns out to be worthless , Ash can report that back to them without us ever knowing what was going on . If worthwhile , then the Company learns what it needs to know before it goes to the trouble of sending out an expensively equipped exploration team . Simple , matter of maximizing profit , minimizing loss . Their profit , our loss . ’
— Если дальнейшие действия по передаче окажутся бесполезными, Эш сможет сообщить им об этом, и мы даже не узнаем, что происходит. Если это того стоит, то Компания узнает все, что ей нужно знать, прежде чем приступить к отправке дорогостоящей исследовательской группы. Все просто: максимизация прибыли и минимизация потерь. Их прибыль, наши потери. '
